{"translation-revision-date":"2026-08-25 11:26:09+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Accounts":["Cuentas"],"General":["General"],"Optional. Connect more Google services to your store.":["Opcional. Conecta m\u00e1s servicios de Google a tu tienda."],"Grow your reach":["Aumenta tu alcance"],"The extension needs these to run.":["La extensi\u00f3n necesita estos para funcionar."],"Your products will no longer be promoted on YouTube through Shopping ads. You can reconnect at any time.":["Tus productos ya no se promocionar\u00e1n en YouTube a trav\u00e9s de anuncios de Shopping. Puedes volver a conectar en cualquier momento."],"Your YouTube account will be disconnected from your WooCommerce store.":["Tu cuenta de YouTube se desconectar\u00e1 de tu tienda WooCommerce."],"Disconnect YouTube account?":["\u00bfDesconectar la cuenta de YouTube?"],"Your campaigns will keep running. To pause, edit, or delete them, go to Google Ads (ads.google.com).":["Tus campa\u00f1as seguir\u00e1n ejecut\u00e1ndose. Para pausarlas, editarlas o eliminarlas, ve a Google Ads (ads.google.com)."],"Your WordPress.com, Google, and Google Ads accounts will be disconnected from your WooCommerce store. Some settings created in WooCommerce may be lost and can\u2019t be restored.":["Tus cuentas de WordPress.com, Google y Google Ads se desconectar\u00e1n de tu tienda WooCommerce. Es posible que algunos ajustes creados en WooCommerce se pierdan y no se puedan restaurar."],"Your product listings will keep showing on Google, and your campaigns will keep running. To pause, edit, or delete them, go to Google Merchant Center (merchants.google.com) and Google Ads (ads.google.com).":["Tus fichas de producto seguir\u00e1n mostr\u00e1ndose en Google, y tus campa\u00f1as seguir\u00e1n ejecut\u00e1ndose. Para pausarlas, editarlas o eliminarlas, ve a Google Merchant Center (merchants.google.com) y Google Ads (ads.google.com)."],"Your WordPress.com, Google, Merchant Center, and Google Ads accounts will be disconnected from your WooCommerce store. Some settings created in WooCommerce may be lost and can\u2019t be restored.":["Tus cuentas de WordPress.com, Google, Merchant Center y Google Ads se desconectar\u00e1n de tu tienda WooCommerce. Es posible que algunos ajustes creados en WooCommerce se pierdan y no se puedan restaurar."],"Disconnect all accounts?":["\u00bfDesconectar todas las cuentas?"],"List your products on YouTube and track sales from your videos.":["Publica tus productos en YouTube y realiza un seguimiento de las ventas desde tus v\u00eddeos."],"Account actions for %s":["Acciones de la cuenta para %s"],"Disconnect":["Desconectar"],"Where your ad campaigns and conversion tracking are managed.":["Donde se gestionan tus campa\u00f1as publicitarias y el seguimiento de conversiones."],"Where your product catalog is synced to appear on Google.":["Donde se sincroniza tu cat\u00e1logo de productos para aparecer en Google."],"The account you use to log in to Google products.":["La cuenta que usas para iniciar sesi\u00f3n en los productos de Google."],"The account that connects your store to Google for WooCommerce.":["La cuenta que conecta tu tienda con Google for WooCommerce."],"There was an error synchronizing the shipping rate method to Google Merchant Center.":["Se produjo un error al sincronizar el m\u00e9todo de tarifa de env\u00edo con Google Merchant Center."],"There was an error saving the shipping rate method.":["Se produjo un error al guardar el m\u00e9todo de tarifa de env\u00edo."],"YouTube Merchant Terms":["T\u00e9rminos del vendedor de YouTube"],"Your YouTube account is connected, but setup isn\u2019t complete yet.":["Tu cuenta de YouTube est\u00e1 conectada, pero la configuraci\u00f3n a\u00fan no est\u00e1 completa."],"Please wait\u2026":["Por favor, espera\u2026"],"Disconnect YouTube account":["Desconectar la cuenta de YouTube"],"YouTube":["YouTube"],"Enhanced Conversions status updated successfully.":["El estado de las conversiones mejoradas se ha actualizado correctamente."],"Send Enhanced Conversions data to Google Ads":["Enviar datos de conversiones mejoradas a Google Ads"],"Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies.":["Las conversiones mejoradas son una caracter\u00edstica dise\u00f1ada para mejorar la precisi\u00f3n de tus mediciones mediante la recopilaci\u00f3n de datos respetuosos con la privacidad sin necesidad de cookies de terceros."],"Improve conversion accuracy":["Mejora la precisi\u00f3n de la conversi\u00f3n"],"Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data.":["Conecta tu cuenta de Google Ads para poder utilizar los datos de las conversiones mejoradas."],"Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account.":["Aseg\u00farate de seguir la documentaci\u00f3n para activar las conversiones mejoradas. La caracter\u00edstica debe estar activada tanto aqu\u00ed en WooCommerce como en tu cuenta de Google Ads."],"Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center.":["Puedes cambiar a la tarifa de impuestos que se ha guardado y se sincronizar\u00e1n con tu Google Merchant Center."],"There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center.":["Ha ocurrido un error al sincronizar la tarifa de impuestos con Google Merchant Center."],"There was an error saving tax rate.":["Ha ocurrido un error al guardar la tarifa de impuestos."],"A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce.":["Se necesita una cuenta de WordPress.com, una cuenta de Google, una cuenta de Google Merchant Center y una cuenta de Google Ads para utilizar esta extensi\u00f3n en WooCommerce."],"Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can\u2019t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google.":["Conecta tu cuenta de WordPress.com para asegurarte de que tus productos siguen apareciendo en Google. Si no vuelves a conectarte, tus productos no podr\u00e1n sincronizarse autom\u00e1ticamente con Google, y es posible que se elimine de Google cualquier anuncio existente."],"Your WordPress.com account has been disconnected.":["Tu cuenta de WordPress.com ha sido desconectada."],"Disconnect from all accounts":["Desconectar de todas las cuentas"],"Cancel":["Cancelar"],"Connected":["Conectado"],"Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers.":["Google necesita la direcci\u00f3n de tu tienda para fines de verificaci\u00f3n. Ser\u00e1 compartida con Google Merchant Center y no se mostrar\u00e1 a los clientes."],"Edit store address":["Editar la direcci\u00f3n de la tienda"],"Save details":["Guardar detalles"],"Learn more":["M\u00e1s informaci\u00f3n"],"Store address":["Direcci\u00f3n de la tienda"],"Connect account":["Conectar la cuenta"],"Try another Google account":["Prueba con otra cuenta de Google"],"Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts.":["Intenta conectar con una cuenta diferente de Google o desconecta completamente todas tus cuentas conectadas."],"Thus, it doesn\u2018t have access to the Google Merchant Center and\/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store.":["Por tanto, no tiene acceso a la cuenta de Google Merchant Center y\/o Google Ads actualmente conectada a esta tienda de WooCommerce."],"This Google account, <accountEmail \/>, was not the Google account previously connected to this integration.":["Esta cuenta de Google, <accountEmail \/>, no es la cuenta de Google conectada previamente con esta integraci\u00f3n."],"Unable to connect your YouTube account. Please try again later.":["No se ha podido desconectar tu cuenta de YouTube. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Set up Merchant Center":["Configura Merchant Center"],"A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce.":["Se requiere una cuenta de WordPress.com, una cuenta de Google y una cuenta de Google Ads para utilizar esta extensi\u00f3n en WooCommerce."],"Linked accounts":["Cuentas enlazadas"],"Required":["Necesario"],"Yes, I want to disconnect my YouTube account.":["S\u00ed, quiero desconectar mi cuenta de YouTube."],"Yes, I want to disconnect all my accounts.":["S\u00ed, quiero desconectar todas mis cuentas."],"Disconnect all accounts":["Desconectar todas las cuentas"],"Complete setup":["Configuraci\u00f3n completa"],"Please specify tax rate option.":["Por favor, selecciona una opci\u00f3n de tarifa de impuesto."],"I\u2019ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center<\/link>. I understand that if I don\u2019t set this up, my products will be disapproved.":["Voy a ajustar mis tasas de impuestos manualmente en <link>Google Merchant Center<\/link>. Entiendo que si no configuro esto, mis productos ser\u00e1n rechazados."],"My store does not use destination-based tax rates.":["Mi tienda no utiliza tasas de impuestos basadas en el destino."],"Google\u2019s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings.":["Las tasas de impuestos estimados por Google se aplicar\u00e1n autom\u00e1ticamente a mis listados de productos."],"My store uses destination-based tax rates.":["Mi tienda utiliza tasas de impuestos basadas en el destino."],"This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product.":["Este tipo impositivo se mostrar\u00e1 a los clientes potenciales, junto con el coste de tu producto."],"Tax rate (required for U.S. only)":["Tipo impositivo (requerido solo para EE.UU.)"],"Read more":["Leer m\u00e1s"],"Connect":["Conectar"]}},"comment":{"reference":"js\/build\/settings.js"}}