{"translation-revision-date":"2026-08-25 17:18:53+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"You can always manage your email reports subscription here":["Je kunt altijd je e-mail rapporten abonnement hier beheren"],"Site Kit setup failed":["Site Kit setup mislukt"],"Setup wasn\u2019t completed because you didn\u2019t grant the necessary permissions. <a>Get help<\/a>":["De setup is niet afgerond omdat je de benodigde machtigingen niet hebt verleend. <a>Krijg hulp<\/a>"],"Something went wrong while connecting Site Kit to your site. Try again or <a>get help<\/a>":["Er is iets misgegaan bij het verbinden van Site Kit met je site. Probeer het opnieuw of <a>krijg hulp<\/a>"],"Try it":["Probeer het"],"You can now create a custom report featuring current metrics from your dashboard":["Je kunt nu een aangepast rapport maken met huidige statistieken uit je dashboard"],"Export to PDF":["Exporteer naar PDF"],"Retry plugin setup":["Plugin setup opnieuw proberen"],"Connecting Site Kit failed":["Verbinding met Site Kit mislukt"],"Site Kit is gathering data and soon metrics for your site will show on your dashboard":["Site Kit verzamelt gegevens en binnenkort worden statistieken voor je site weergegeven op je dashboard"],"Take a quick tour to see the most important parts of your dashboard":["Neem een korte tour om de belangrijkste delen van je dashboard te zien"],"It may take up to %s hour before stats show up for your site":["Het kan tot %s uur duren voordat de statistieken voor je site worden weergegeven","Het kan tot %s uur duren voordat de statistieken voor je site worden weergegeven"],"Connect more Google services to gain deeper insights and unlock useful functionality":["Verbind meer Google diensten om diepere inzichten te krijgen en nuttige functionaliteit te ontgrendelen"],"Boost your site\u2019s performance by enhancing your dashboard":["Verbeter de prestaties van je site door je dashboard te verbeteren"],"You can always set up additional services from Settings later":["Je kunt later altijd extra diensten instellen via Instellingen"],"Get insights on how visitors navigate your site and help you achieve your goals by connecting Analytics":["Krijg inzicht in hoe bezoekers door je site navigeren en help je je doelen te bereiken door Analytics te koppelen"],"Want to know what people do once they land on your site?":["Wil je weten wat mensen doen als ze eenmaal op je site zijn?"],"Know what\u2019s driving growth and bringing your site more visitors":["Weet wat groei stimuleert en je site meer bezoekers brengt"],"Track how your site is doing on Search":["Volg hoe je site het doet op zoekopdracht"],"Track Search traffic trends, identify baselines":["Volg trends in zoekverkeer, identificeer basislijnen"],"Find out what your audience loves and double down on what resonates most":["Zoek uit waar je doelgroep van houdt en ga nog meer in op wat het meeste aanspreekt"],"Discover your most popular and engaging content":["Ontdek je populairste en boeiendste inhoud"],"Not all visitors are the same, tailor your strategy based on who you want to attract":["Niet alle bezoekers zijn hetzelfde. Pas je strategie aan op wie je wil aantrekken"],"Get to know your site visitors":["Leer de bezoekers van je site kennen"],"Know what\u2019s normal for your site. This is how you spot trends and measure real growth.":["Weet wat normaal is voor je site. Zo zie je trends en meet je echte groei."],"Track traffic trends, identify baselines":["Volgen van verkeerstrends, identificeren van basislijnen"],"These Key Metrics show you exactly how your site is performing against the goals you set. Watch these numbers to see what\u2019s working and what\u2019s not.":["Deze sleutelcijfers geven precies weer hoe je site presteert vergeleken met de doelen die je hebt ingesteld. Bekijk deze cijfers om te zien wat werkt en wat niet."],"Your goals, measured and clear":["Je doelen, afgemeten en duidelijk"],"Give access to your teammates or clients to view the dashboard instantly, no setup required. You control who sees what.":["Geef toegang aan je teamgenoten of klanten om het dashboard direct te bekijken, zonder setup vereist. Je controleert wie wat ziet."],"Share insights with your team":["Deel inzichten met je team"],"Site admins have shared the dashboard with you, so you can keep track of how your site is doing. See what\u2019s been shared with you here.":["Sitebeheerders hebben het dashboard met je gedeeld, zodat je kunt volgen hoe je site het doet. Bekijk hier wat er met je is gedeeld."],"See what\u2019s been shared with you here, or sign in with Google to configure services and sharing access":["Bekijk hier wat er met je is gedeeld of meld je aan bij Google om diensten en toegang tot delen te configureren"],"Get instant access to insights, no setup":["Krijg direct toegang tot inzichten, zonder setup"],"Start tour":["Start rondleiding"],"Take this quick tour to see the most important parts of your dashboard. It will show you where to look to track your site\u2019s success as you get more visitors.":["Neem deze korte rondleiding om de belangrijkste onderdelen van je dashboard te zien. Het laat je zien waar je kunt kijken om het succes van je site te volgen terwijl je meer bezoekers krijgt."],"Initial setup complete!<br \/>Site Kit is gathering data and soon metrics for your site will show on your dashboard":["Initi\u00eble setup voltooid!<br \/>Site Kit verzamelt gegevens en binnenkort worden statistieken voor je site getoond op je dashboard"],"Initial setup complete! Take a look at the special features Site Kit added to your dashboard based on your site goals":["Initi\u00eble setup voltooid! Kijk eens naar de speciale functies die Site Kit aan je dashboard heeft toegevoegd op basis van je site doelen"],"Data gathering complete!":["Gegevens verzamelen voltooid!"],"You can always take the dashboard tour from the help menu":["Je kunt altijd de dashboard rondleiding volgen via het hulpmenu"],"You can always set up Analytics from Settings later":["Je kunt Analytics later altijd instellen via Instellingen"],"Set up":["Setup"],"Get site insights in your inbox":["Ontvang site inzichten in je inbox"],"Receive the most important insights about your site\u2019s performance, key trends, and tailored metrics directly in your inbox":["Ontvang de belangrijkste inzichten over de prestaties van je site, belangrijke trends en op maat gemaakte statistieken direct in je inbox"],"Connect more services or edit connected services from the settings screen.":["Verbind meer diensten of bewerk verbonden diensten vanuit het scherm Instellingen."],"Recover %1$s and %2$s":["Herstel %1$s en %2$s"],"Recover %s":["Herstel %s"],"You successfully enabled Google tag gateway for advertisers!":["Je hebt met succes Google tag gateway ingeschakeld voor adverteerders!"],"Enable Google tag gateway for advertisers":["Google tag gateway inschakelen voor adverteerders"],"You can always enable Google tag gateway for advertisers in Settings later":["Je kunt Google tag gateway voor adverteerders altijd later inschakelen in Instellingen"],"Learn more about Google tag gateway for advertisers server requirements":["Lees verder over de server vereisten voor Google tag gateway voor adverteerders"],"Connect more services":["Verbind meer diensten"],"Got it!":["Verkregen!"],"Congrats on completing the setup for Site Kit!":["Gefeliciteerd met het voltooien van de setup voor Site Kit!"],"Get started":["Aan de slag"],"Site wide":["Site breed"],"Specified pages":["Gespecificeerde pagina's"],"Specific content types":["Specifieke inhoud types"],"Google tag gateway for advertisers has been disabled due to server configuration issues. Measurement data is now being routed through the default Google server. Please contact your hosting provider to resolve the issue. <a>Learn more<\/a>":["Google tag gateway voor adverteerders is uitgeschakeld vanwege problemen met de serverconfiguratie. Meetgegevens worden nu omgeleid via de standaard server van Google. Neem contact op met je hostingprovider om het probleem op te lossen. <a>Lees verder<\/a>"],"You can always disable it in Analytics or Ads settings":["Je kunt het altijd uitschakelen in analytics of instellingen voor advertenties"],"Enable Google tag gateway for advertisers (<em>beta<\/em>) to send measurement through your own domain - this helps improve the quality and completeness of Analytics or Ads metrics.":["Schakel Google tag gateway voor adverteerders in (<em>beta<\/em>) om metingen via je eigen domein te verzenden - Dit helpt de kwaliteit en volledigheid van analytics of advertenties statistieken te verbeteren."],"Get more comprehensive stats by collecting metrics via your own site":["Verkrijg meer uitgebreide statistieken door statistieken te verzamelen via je eigen site"],"%s (Please try again.)":["%s (Probeer het opnieuw.)"],"Enable consent mode":["Toestemmingsmodus inschakelen"],"Consent mode interacts with your Consent Management Platform (CMP) or custom implementation for obtaining visitor consent, such as a cookie consent banner.":["De toestemming modus werkt samen met je toestemming beheerplatform (CMP) of aangepaste implementatie voor het verkrijgen van toestemming van bezoekers, zoals een cookie toestemming banner."],"Enable consent mode to preserve tracking for your Ads campaigns":["Schakel de toestemmingsmodus in om volgen te behouden voor je advertentiecampagnes"],"You can always enable consent mode in Settings later":["Je kunt de toestemmingsmodus altijd later weer inschakelen via Instellingen"],"We\u2019ll let you know as soon as there\u2019s enough data available":["We laten het je weten zodra er voldoende gegevens beschikbaar zijn."],"Your AdSense and Analytics accounts are linked":["Je AdSense en Analytics accounts zijn gelinkt."],"Don\u2019t show again":["Niet meer tonen"],"Understand how visitors interact with your content":["Begrijp hoe bezoekers omgaan met je inhoud"],"Permissions Error":["Fout met machtigingen"],"Engagement Rate":["Betrokkenheid waardering"],"To continue using Analytics with Site Kit, you need to grant permission to check for any changes in your Google tag\u2019s target Analytics property. The Google tag feature was recently updated to allow users to change a tag\u2019s connected Analytics property without editing site code. Because of this change, Site Kit now must regularly check if the tag on your site matches the Analytics property destination.":["Om Analytics te kunnen blijven gebruiken met Site Kit, moet je toestemming geven om te controleren op wijzigingen in je Google tag's target Analytics eigenschap. De Google tag functie is onlangs ge\u00fcpdatet om gebruikers de mogelijkheid te geven een tag's gekoppelde Analytics eigenschap te wijzigen zonder de site code aan te passen. Door deze verandering moet Site Kit nu regelmatig controleren of de tag op je site overeenkomt met de Analytics eigenschap bestemming."],"Grant permission":["Geef toestemming"],"Site Kit needs additional permissions to detect updates to tags on your site":["Site Kit heeft aanvullende machtigingen nodig om updates van tags op je site te detecteren"],"Enable auto-updates":["Auto updates inschakelen"],"Turn on auto-updates so you always have the latest version of Site Kit. We constantly introduce new features to help you get the insights you need to be successful on the web.":["Zet auto updates aan zodat je altijd de laatste versie van Site Kit hebt. We introduceren voortdurend nieuwe functies om je te helpen de inzichten te krijgen die je nodig hebt om succesvol te zijn op het web."],"Auto-updates have been enabled. Your version of Site Kit will automatically be updated when new versions are available.":["Auto updates zijn ingeschakeld. Je versie van Site Kit wordt automatisch ge\u00fcpdatet als er nieuwe versies beschikbaar zijn."],"Keep Site Kit up-to-date":["Site Kit up-to-date houden"],"Thanks for enabling auto-updates":["Bedankt voor het inschakelen van auto updates"],"The server provided an invalid response":["De server gaf een ongeldige reactie terug"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Er was een kritieke fout op deze site tijdens het ophalen van gegevens"],"The following modules failed to be recovered:":["De volgende modules zijn niet teruggezet:"],"Get help":["Krijg hulp"],"Retry":["Opnieuw proberen"],"Dashboard data for some services has been interrupted":["Dashboard gegevens voor sommige diensten zijn onderbroken"],"By recovering the selected modules, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Door de geselecteerde modules te herstellen, herstel je de toegang voor andere gebruikers door toegang te delen via je Google account. Dit brengt geen wijzigingen aan in externe diensten en kan op elk moment worden beheerd via de instellingen voor het delen van het dashboard."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["De gegevens voor de volgende modules werden eerder gedeeld met andere gebruikers op de site door een andere beheerder die geen toegang meer heeft. Om de toegang te herstellen, kun je de module herstellen als de nieuwe eigenaar."],"Recover":["Herstellen"],"By recovering the module, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Door de module te herstellen, herstel je de toegang voor andere gebruikers door toegang te delen via je Google account. Dit brengt geen wijzigingen aan in externe diensten en kan op elk moment worden beheerd via de instellingen voor het delen van het dashboard."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["%s gegevens zijn eerder gedeeld met andere gebruikers op de site door een andere beheerder die geen toegang meer heeft. Om de toegang te herstellen, kun je de module herstellen als de nieuwe eigenaar."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["De gegevens voor de volgende modules werden eerder gedeeld met andere gebruikers op de site door een andere beheerder die geen toegang meer heeft. Om de toegang te herstellen, moet de module worden hersteld door een andere beheerder die toegang heeft."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["%s gegevens zijn eerder gedeeld met andere gebruikers op de site door een andere beheerder die geen toegang meer heeft. Om de toegang te herstellen, moet de module worden hersteld door een andere beheerder die toegang heeft."],"Error connecting Site Kit":["Fout verbinden met site Kit"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Search Console is gathering data":["Search Console verzamelt gegevens"],"Search Console and Analytics are gathering data":["Search Console en Analytics verzamelen gegevens"],"Site Kit will start showing stats on the dashboard as soon as enough people have visited your site. Keep working on your site to attract more visitors.":["Site Kit zal statistieken tonen op het dashboard zodra genoeg mensen je site hebben bezocht. Blijf werken aan je site om meer bezoekers te trekken."],"Not enough traffic yet to display stats":["Nog niet genoeg verkeer om statistieken weer te geven"],"Go to Settings":["Ga naar instellingen"],"Connect more services to see more stats.":["Sluit meer diensten aan om meer statistieken te zien."],"Maybe later":["Misschien later"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(uitgeschakeld)"],"New":["Nieuw"],"Got it":["Begrepen"],"%dh":["%du"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Others":["Andere"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Remind me later":["Herinner me later"],"OK, got it":["Ok, ik begrijp het"],"Next":["Volgende"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(opent in een nieuwe tab)"],"Redo the plugin setup":["Doe de plugin instelling opnieuw"],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Om dit op te lossen, <a href=\"%2$s\">de plugin setup opnieuw uitvoeren<\/a>."],"Previous period":["Vorige periode"],"Redo setup":["Herhaal instelling"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit kan benodigde gegevens niet benaderen"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit kan niet bij alle relevante gegevens omdat je niet alle gevraagde rechten hebt toegekend tijdens de instelling. Om Site Kit te gebruiken moet je de instelling opnieuw doen voor - zorg ervoor dat je alle rechten toestaat tijdens de authenticatie fase."],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit kan niet bij alle relevante gegevens van %1$s omdat je niet alle gevraagde rechten hebt toegekend tijdens de instelling. Om Site Kit te gebruiken moet je de instelling opnieuw doen voor: %1$s - zorg ervoor dat je alle rechten goedkeurt tijdens de authenticatie fase."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit kan niet bij alle relevante gegevens omdat je niet alle gevraagde rechten hebt toegekend tijdens de instelling. Om Site Kit te gebruiken moet je de instelling opnieuw doen voor: %s - zorg ervoor dat je alle rechten goedkeurt tijdens de authenticatie fase."],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["Laatste %s dag","Laatste %s dagen"],", ":[", "],"Set up Analytics":["Analytics instellen"],"Congrats on completing the setup for %s!":["Gefeliciteerd met het voltooien van de installatie van %s!"],"Analytics is gathering data":["Analytics is gegevens aan het verzamelen"],"Session Duration":["Sessieduur"],"Back":["Terug"],"Learn more":["Leer meer"],"Error: %s":["Fout: %s"],"Sessions":["Sessies"],"Users":["Gebruikers"],"Dismiss":["Negeren"],"Welcome to Site Kit":["Welkom bij Site Kit"],"Close":["Sluiten"],"Day":["Dag"],"Get a deeper understanding of your customers. Google Analytics gives you the free tools you need to analyze data for your business in one place.":["Krijg meer inzicht in je klanten. Google Analytics geeft je de gratis gereedschappen die je nodig hebt om gegevens voor je bedrijf op \u00e9\u00e9n plaats te analyseren."]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-notifications-bf8843d0515000c602b7.js"}}