{"translation-revision-date":"2026-08-26 10:57:45+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Automatically load more content as you scroll, instead of showing pagination links.":["Carga autom\u00e1ticamente m\u00e1s contenido a medida que te desplazas en lugar de mostrar enlaces de paginaci\u00f3n."],"Enable infinite scroll":["Habilitar el desplazamiento infinito"],"<Name>%1$s is over: <\/Name><Value>%2$s<\/Value> ago":["<Name>%1$s es de hace m\u00e1s de: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Click item: %s":["Elemento de clic: %s"],"Go to the Previous Month":["Ir al mes anterior"],"Go to the Next Month":["Ir al mes siguiente"],"Today, %s":["Hoy, %s"],"Date range calendar":["Calendario de rango de fechas"],"Date calendar":["Calendario de fechas"],"No items found":["No se ha encontrado ning\u00fan elemento"],"Show the site visibility status badge in the WordPress admin bar.":["Muestra la insignia de estado de visibilidad del sitio en la barra de administraci\u00f3n de WordPress."],"Display site visibility badge in admin bar":["Muestra la insignia de visibilidad del sitio en la barra de administraci\u00f3n"],"Update available":["Actualizaci\u00f3n disponible"],"Up to date":["Actualizado"],"Review update":["Revisar actualizaci\u00f3n"],"Couldn't send the test email. Check your email settings and try again.":["No se ha podido enviar el correo electr\u00f3nico de prueba. Comprueba tus ajustes de correo electr\u00f3nico e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Your server timed out. If it keeps happening, ask your host to check PHP execution limits.":["Tu servidor ha agotado el tiempo de espera. Si sigue sucediendo, pide a tu proveedor de hosting que compruebe los l\u00edmites de ejecuci\u00f3n de PHP."],"The email couldn't be rendered. Try resetting the template in Settings \u2192 Emails.":["No se ha podido mostrar el correo electr\u00f3nico. Prueba a restablecer la plantilla en Ajustes &rarr; Correos electr\u00f3nicos."],"A PHP error stopped the send. Check your error log or contact your host.":["Un error de PHP detuvo el env\u00edo. Comprueba tu registro de errores o ponte en contacto con tu proveedor de hosting."],"The server returned unexpected output. Check your error log, or disable recently added plugins.":["El servidor ha devuelto un resultado inesperado. Comprueba tu registro de errores o inhabilita los plugins a\u00f1adidos recientemente."],"Your session expired. Refresh the page and try again.":["Tu sesi\u00f3n ha caducado. Recarga la p\u00e1gina e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Value must be a valid color.":["El valor debe ser un color v\u00e1lido."],"Value must be an array.":["El valor debe ser un array."],"Every value must be a string.":["Todos los valores deben ser una cadena."],"False":["False"],"True":["True"],"Value must be true, false, or undefined":["El valor debe ser \u00abtrue\u00bb, \u00abfalse\u00bb o \u00abundefined\u00bb"],"Value must be a number.":["El valor debe ser un n\u00famero."],"Value must be an integer.":["El valor debe ser un n\u00famero entero."],"Value must be a valid email address.":["El valor debe ser una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida."],"Max.":["M\u00e1x."],"Min.":["M\u00edn."],"The max. value must be greater than the min. value.":["El valor m\u00e1ximo debe ser mayor que el valor m\u00ednimo."],"Last 30 days":["\u00daltimos 30 d\u00edas"],"Past week":["Semana pasada"],"Date time":["Fecha y hora"],"Unit":["Unidad"],"Years ago":["A\u00f1os antes"],"Months ago":["Meses antes"],"Weeks ago":["Semanas antes"],"Days ago":["D\u00edas antes"],"Years":["A\u00f1os"],"Months":["Meses"],"Weeks":["Semanas"],"Days":["D\u00edas"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>P\u00e1gina<\/div>%1$s<div>de %2$d<\/div>"],"Not on":["No en"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s empieza por: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Starts with":["Empieza por"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no contiene: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Doesn't contain":["No contiene"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s contiene: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Contains":["Contiene"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es posterior a (o de esa fecha): <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"After (inc)":["Posterior (incluido)"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es anterior a (o de esa fecha): <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Before (inc)":["Anterior (incluido)"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es posterior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"After":["Posterior"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es anterior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Before":["Anterior"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es mayor o igual que <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Greater than or equal":["Mayor o igual que"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es menor o igual que <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Less than or equal":["Menor o igual que"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es mayor que <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Greater than":["Mayor que"],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es menor que: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Less than":["Menor que"],"Over":["Superior a"],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ya ha pasado: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"In the past":["Ya ha pasado"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>%1$s est\u00e1 entre (ambas inclusive): <\/Name><Value>%2$s y %3$s<\/Value>"],"Between (inc)":["Entre (ambas inclusive)"],"No elements found":["No se han encontrado elementos"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Activate email":["Activar correo electr\u00f3nico"],"Deactivate email":["Desactivar correo electr\u00f3nico"],"Updates":["Actualizaciones"],"Loading %s settings\u2026":["Cargando ajustes de %s\u2026"],"Recreate email post":["Recrear entrada de correo electr\u00f3nico"],"Return to payments settings":["Volver a los ajustes de pagos"],"Email can only be sent manually from the order screen":["El correo electr\u00f3nico solo se puede enviar manualmente desde la pantalla del pedido"],"Email would not be sent":["No se enviar\u00e1 el correo electr\u00f3nico"],"Email would be sent if trigger is met":["Se enviar\u00e1 el correo electr\u00f3nico si se cumple el activador"],"Manage email notifications sent from WooCommerce below or click on 'Edit template' to customize your email template design.":["Gestiona las notificaciones por correo electr\u00f3nico enviadas desde WooCommerce a continuaci\u00f3n o haz clic en \u00abEditar plantilla\u00bb para personalizar el dise\u00f1o de tu plantilla de correo electr\u00f3nico."],"BCC:":["CCO:"],"CC:":["CC:"],"To:":["Para:"],"field\u0004Show %s":["Mostrar %s"],"field\u0004Hide %s":["Ocultar %s"],"This field can't be moved down":["Este campo no se puede mover hacia abajo"],"This field can't be moved up":["Este campo no se puede mover hacia arriba"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Compacta"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Equilibrada"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["C\u00f3moda"],"Density":["Densidad"],"Navigate to item":["Navegar hasta el elemento"],"verb\u0004Filter":["Filtrar"],"Reset search":["Restablecer b\u00fasqueda"],"Close search":["Cerrar la b\u00fasqueda"],"Scrollable section":["Secci\u00f3n con desplazamiento"],"An unknown error occurred while exporting the settings.":["Se ha producido un error desconocido al exportar los ajustes."],"Sorry, you are not allowed to export the selected settings.":["No tienes permisos para exportar los ajustes seleccionados."],"Select the settings, plugins, and themes to export as a .json file.":["Elige los ajustes, plugins y temas que quieras exportar como archivo .json."],"Import a .json file. You can import only one Blueprint at a time.":["Importa un archivo .json. Solo puedes importar un modelo a la vez."],"more":["m\u00e1s"],"Blueprints are setup files containing WooCommerce settings, plugins, and themes. Simplify setup, streamline team collaboration, and <docLink \/>.":["Los modelos son archivos de configuraci\u00f3n que contienen ajustes de WooCommerce, plugins y temas. Simplifican la configuraci\u00f3n, facilitan la colaboraci\u00f3n de equipos y <docLink \/>."],"Maximum size: 50 MB":["Tama\u00f1o m\u00e1ximo: 50 MB"],"Blueprint imports are disabled by default for live sites. <br\/>Enable <link>Coming Soon mode<\/link> or define \"ALLOW_BLUEPRINT_IMPORT_IN_LIVE_MODE\" as true.":["Las importaciones de modelos est\u00e1n desactivadas por defecto en sitios en abierto. <br\/>Activa el <link>modo pr\u00f3ximamente<\/link> o define \u00abALLOW_BLUEPRINT_IMPORT_IN_LIVE_MODE\u00bb como true."],"Step: %1$s Errors: %2$s":["Paso: %1$s Errores: %2$s"],"Error reading or parsing file. Please check the schema.":["Error al leer o analizar el archivo. Comprueba el esquema."],"Failed to check if imports are allowed.":["No se ha podido comprobar si las importaciones est\u00e1n permitidas."],"Step exceeds maximum size limit of %1$.2fMB (Current: %2$.2fMB)":["El paso supera el l\u00edmite de tama\u00f1o m\u00e1ximo de %1$.2f\u00a0MB (tama\u00f1o actual: %2$.2f\u00a0MB)"],"Invalid JSON format: Expected an array.":["Formato JSON no v\u00e1lido: se esperaba un array."],"An error occurred while importing your Blueprint.":["Ha ocurrido un error al importar tu modelo."],"Check payments":["Pagos con cheque"],"I was able to customize my email designs to match my store\u2019s brand.":["He podido personalizar los dise\u00f1os de mis correos electr\u00f3nicos para que se adaptaran a la marca de mi tienda."],"Thank you for trying out our new email customization features. We\u2019d love to hear your feedback on how we could improve the experience.":["Gracias por probar nuestras nuevas funciones de personalizaci\u00f3n de correos electr\u00f3nicos. Nos gustar\u00eda conocer tu opini\u00f3n sobre c\u00f3mo podr\u00edamos mejorar la experiencia."],"I am able to customize my email designs to match my store\u2019s brand.":["Puedo personalizar los dise\u00f1os de mis correos electr\u00f3nicos para que se adapten la marca de mi tienda."],"What did you try to achieve with the customizer? What did and didn't work?":["\u00bfQu\u00e9 quer\u00edas conseguir con el personalizador? \u00bfQu\u00e9 ha salido bien y qu\u00e9 no?"],"How can we improve the email customizer for you? (Optional)":["\u00bfC\u00f3mo podemos mejorar el personalizador de correo electr\u00f3nico para que te sea m\u00e1s \u00fatil? (Opcional)"],"Auto-sync with theme changes":["Sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica con cambios en el tema"],"Blueprint setting icon - %s":["Icono de ajustes del modelo %s"],"Importing your file\u2026":["Importando tu archivo..."],"choose a file":["elegir un archivo"],"Drag and drop or ":["Arrastrar y soltar o "],"Your Blueprint has been imported, but there were some errors. Please check the messages.":["Se ha importado el modelo, pero se han producido algunos errores. Revisa los mensajes."],"Importing the file will overwrite the current configuration in WooCommerce Settings.":["Si importas el archivo, se sobrescribir\u00e1 la configuraci\u00f3n actual en los ajustes de WooCommerce."],"Share if you would like to discuss your experience or participate in future research.":["Comparte si quieres comentar tu experiencia o participar en futuras investigaciones."],"Email address (Optional)":["Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico (opcional)"],"Share your experience":["Comparte tu experiencia"],"Your Blueprint has been imported!":["Se ha importado tu modelo."],"Importing the file will overwrite the current configuration for the following items in WooCommerce Settings:":["Si importas el archivo, se sobrescribir\u00e1 la configuraci\u00f3n actual de los siguientes elementos en los ajustes de WooCommerce:"],"Your configuration will be overridden":["Se anular\u00e1 tu configuraci\u00f3n"],"Hide password":["Ocultar contrase\u00f1a"],"Show password":["Mostrar contrase\u00f1a"],"More payment options":["M\u00e1s opciones de pago"],"Business location :":["Ubicaci\u00f3n del negocio:"],"Payment providers":["Proveedores de pago"],"Email preview type":["Tipo de vista previa del correo electr\u00f3nico"],"Send test email":["Enviar correo electr\u00f3nico de prueba"],"Sending\u2026":["Enviando..."],"Enter an email":["Introducir un correo electr\u00f3nico"],"Send to":["Enviar a"],"Send yourself a test email to check how your email looks in different email apps.":["Env\u00edate un correo electr\u00f3nico de prueba para comprobar el aspecto de tu correo electr\u00f3nico en diferentes aplicaciones de correo electr\u00f3nico."],"Send a test email":["Enviar un correo electr\u00f3nico de prueba"],"Email preview frame":["Marco de la vista previa del correo electr\u00f3nico"],"Avatar icon":["Icono del avatar"],"Mobile icon":["Icono para m\u00f3vil"],"Mobile preview on desktop":["Vista previa del m\u00f3vil en el ordenador"],"Desktop icon":["Vista previa del ordenador"],"Email preview on desktop":["Vista previa del correo electr\u00f3nico en el ordenador"],"Image upload icon":["Icono de carga de la imagen"],"Change image":["Cambiar imagen"],"Image preview":["Vista previa de la imagen"],"Undo changes":["Deshacer cambios"],"Sync with theme":["Sincronizar con tema"],"Using default values.":["Usando valores por defecto."],"Synced with theme.":["Sincronizado con el tema."],"WooCommerce Settings":["Ajustes de WooCommerce"],"Take offline payments":["Acepta pagos sin conexi\u00f3n"],"Email preview":["Vista previa del correo electr\u00f3nico"],"Move %s down":["Mover %s hacia abajo"],"Move %s up":["Mover %s hacia arriba"],"%d Item":["%d elemento","%d elementos"],"No results":["Sin resultados"],"Table":["Tabla"],"Deselect all":["Anular todas las selecciones"],"Hide column":["Ocultar columna"],"Move right":["Mover a la derecha"],"Move left":["Mover a la izquierda"],"Sort descending":["Ordenaci\u00f3n descendente"],"Sort ascending":["Ordenaci\u00f3n ascendente"],"Is not all":["No es todo"],"Is all":["Es todo"],"Is none":["No es ninguno"],"Is any":["Es cualquiera"],"Is not":["No es"],"Is":["Es"],"View is used as a noun\u0004View options":["Ver opciones"],"Properties":["Propiedades"],"Items per page":["Elementos por p\u00e1gina"],"Sort by":["Ordenar por"],"Preview size":["Tama\u00f1o de la vista previa"],"Add filter":["A\u00f1adir filtro"],"Filter by: %1$s":["Filtrar por: %1$s"],"Conditions":["Condiciones"],"Unknown status for %1$s":["Estado desconocido para %1$s"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es todo: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es todo: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es ninguno: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is any: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es cualquiera: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Search items":["Buscar elementos"],"List of: %1$s":["Lista de: %1$s"],"%d Item selected":["%d elemento seleccionado","%d elementos seleccionados"],"Apply to store pages only":["Aplicar solo a las p\u00e1ginas de la tienda"],"Manage how your site appears to visitors. <a>Learn more<\/a>":["Gestiona la apariencia de tu sitio ante los visitantes. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"Are you sure you want to switch from live to coming soon mode? Your site will not be visible, and customers won\u2019t be able to make purchases during this time.":["\u00bfSeguro que quieres cambiar del modo visible al modo pr\u00f3ximamente? Tu sitio no ser\u00e1 visible, y los clientes no podr\u00e1n realizar compras durante este tiempo."],"Confirm switch to \u2018Coming soon\u2019 mode":["Confirmar el cambio al modo \u00abPr\u00f3ximamente\u00bb"],"Coming soon":["Pr\u00f3ximamente"],"Blueprint":["Modelo"],"Share your site with anyone using a private link.":["Comparte tu sitio con quien quieras mediante un enlace privado."],"Display a \"coming soon\" message on your store pages \u2014 the rest of your site will remain visible.":["Muestra un mensaje de \u00abpr\u00f3ximamente\u00bb en las p\u00e1ginas de tu tienda \u2014 el resto de tu sitio permanecer\u00e1 visible."],"Your site is hidden from visitors behind a \u201cComing soon\u201d landing page until it\u2019s ready for viewing.":["Tu sitio permanece oculto a los visitantes y se muestra la p\u00e1gina de inicio \u00abPr\u00f3ximamente\u00bb hasta que est\u00e9 listo para visualizarse."],"Your entire site is visible to everyone.":["Todo tu sitio es visible para todos."],"Share your site with a private link":["Comparte tu sitio con un enlace privado."],"Your site is hidden from visitors behind a \u201cComing soon\u201d landing page until it\u2019s ready for viewing. You can customize your \u201cComing soon\u201d landing page via the <a>Editor<\/a>.":["Tu sitio permanece oculto a los visitantes y muestra una p\u00e1gina de destino \u00abPr\u00f3ximamente\u00bb hasta que est\u00e9 listo para visualizarse. Puedes personalizar tu p\u00e1gina de destino \u00abPr\u00f3ximamente\u00bb con el <a>editor<\/a>."],"Site visibility":["Visibilidad del sitio"],"Live":["Visible"],"Decrement":["Reducir"],"Increment":["Aumentar"],"No results found":["No se encontraron resultados"],"%s, selected":["%s, seleccionado"],"On":["Activado"],"Grid":["Cuadr\u00edcula"],"Switch":["Cambiar"],"Payments made simple, designed exclusively<br\/>for WooCommerce stores.":["Pagos simplificados, dise\u00f1ados exclusivamente<br\/>para tiendas WooCommerce."],"WooPayments is pre-integrated with popular payment options:":["WooPayments viene ya integrado con opciones de pago populares:"],"Edit template":["Editar plantilla"],"Please enter a valid email address.":["Por favor, introduce una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida."],"%1$s (%2$d of %3$d)":["%1$s (%2$d de %3$d)"],"Appearance":["Apariencia"],"Use recommended settings":["Usar los ajustes recomendados"],"{{b}}Inconsistent tax settings:{{\/b}} To avoid possible rounding errors, prices should be entered and displayed consistently in all locations either including, or excluding taxes.":["{{b}}Ajustes de impuestos inconsistentes:{{\/b}} Para evitar posibles errores de redondeo, los precios deber\u00edan introducirse y mostrarse en todas las ubicaciones, ya sea impuestos incluidos o excluidos."],"Recommended settings applied.":["Aplicados los ajustes recomendados."],"To":["Hasta"],"From":["Desde"],"Invalid item":["Elemento no v\u00e1lido"],"Item removed.":["Elemento eliminado."],"Item added.":["Elemento a\u00f1adido."],"Separate with commas or the Enter key.":["Separar con comas o la tecla Intro."],"Separate with commas, spaces, or the Enter key.":["Separar con comas, espacios o la tecla Intro."],"Add item":["A\u00f1adir elemento"],"Last year":["El a\u00f1o pasado"],"Year to date":["Este a\u00f1o hasta hoy"],"Help us improve":["Ay\u00fadanos a mejorar"],"Page %1$d of %2$d":["P\u00e1gina %1$d de %2$d"],"Remove item":["Eliminar art\u00edculo"],"Payment Methods":["M\u00e9todos de pago"],"Month to date":["Este mes hasta hoy"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Los ajustes modificables deber\u00edan ser accesibles a trav\u00e9s del almacenamiento de datos."],"Get started":["Iniciar"],"+%d more":["+%d m\u00e1s"],"Past month":["Mes pasado"],"Yesterday":["Ayer"],"Today":["Hoy"],"No results.":["No hay resultados."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d resultado encontrado, utiliza las teclas de flecha arriba y abajo para navegar.","%d resultados encontrados, utiliza las teclas de flecha arriba y abajo para navegar."],"Layout":["Dise\u00f1o"],"Required":["Obligatorio"],"Copy link":["Copiar enlace"],"Inactive":["Inactivo"],"Export":["Exportar"],"Import":["Importar"],"Next page":["Pr\u00f3xima p\u00e1gina"],"Previous page":["Pagina anterior"],"Manually sent":["Enviado manualmente"],"(no title)":["(sin t\u00edtulo)"],"List":["Lista"],"Active":["Activo"],"Direct bank transfer":["Transferencia bancaria directa"],"Title":["T\u00edtulo"],"Recipient(s)":["Destinatario(s)"],"Save changes":["Guardar cambios"],"Custom":["Personalizado"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"Notifications":["Avisos"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["En la siguiente lista se muestran los m\u00e9todos de pago instalados. Arr\u00e1stralos y su\u00e9ltalos para ordenarlos y controlar c\u00f3mo se ver\u00e1n en la tienda."],"Reset":["Restablecer"],"Last 7 days":["\u00daltimos 7 d\u00edas"],"Optional":["Opcional"],"Current page":["P\u00e1gina actual"],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"Close":["Cerrar"],"Cash on delivery":["Contra reembolso"],"Select all":["Seleccionar todos"],"Cancel":["Cancelar"],"Hidden":["Oculto"],"Search":["Buscar"],"Preview":["Vista previa"],"Actions":["Acciones"],"Order":["Pedido","Pedidos"],"Status":["Estado"],"Date":["Fecha"],"Edit":["Editar"],"Remove":["Eliminar"],"Settings":["Ajustes"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/settings-embed.js"}}