{"translation-revision-date":"2026-08-22 11:22:54+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Connect your site":["Connetti il tuo sito"],"Sign in to %1$s":["Accedi a %1$s"],"Sign in to %1$s to finish setting up this connection.":["Accedi a %1$s per completare la configurazione di questa connessione."],"Verification needed":["Verifica necessaria"],"Reconnect":["Riconnetti"],"Your site's URL changed since the connection with %1$s was made. Please reconnect.":["L'URL del tuo sito \u00e8 cambiato da quando \u00e8 stata stabilita la connessione con %1$s. Prova a ricollegarti."],"Connection lost":["Connessione persa"],"Site connection":["Collegamento al sito"],"%1$s connection is not configured on this build of %2$s. Site features that depend on it are unavailable.":["La connessione %1$s non \u00e8 configurata in questa versione di %2$s. Le funzionalit\u00e0 del sito che dipendono da essa non sono disponibili."],"Connect your site to %1$s so %2$s works even when your site is not publicly accessible, behind a firewall, or with the REST API disabled.":["Collega il tuo sito a %1$s in modo che %2$s funzioni anche quando il tuo sito non \u00e8 accessibile al pubblico, si trova dietro un firewall o l'API REST \u00e8 disabilitata."],"Sign in to %1$s to finish setting up this connection so everything works as expected.":["Accedi a %1$s per completare la configurazione di questa connessione, in modo che tutto funzioni come previsto."],"Site connected":["Sito connesso"],"Site connection lost":["Connessione al sito persa"],"%1$s has had a lot of connection attempts from this site or network. Please wait about %2$d minute and try again.":["%1$s ha registrato numerosi tentativi di connessione provenienti da questo sito o da questa rete. Attendi circa %2$d minuto e riprova.","%1$s ha registrato numerosi tentativi di connessione provenienti da questo sito o da questa rete. Attendi circa %2$d minuti e riprova."],"%1$s has had a lot of connection attempts from this site or network. Please wait about %2$d hour and try again.":["%1$s ha ricevuto numerosi tentativi di connessione da questo sito o da questa rete. Attendi circa %2$d ora e riprova.","%1$s ha ricevuto numerosi tentativi di connessione da questo sito o da questa rete. Attendi circa %2$d ore e riprova."],"Something went wrong. Try again in a moment. If the problem keeps happening, update %1$s or contact support.":["Si \u00e8 verificato un errore. Riprova tra qualche istante. Se il problema persiste, aggiorna %1$s oppure contatta l'assistenza."],"This site is no longer connected to %1$s.":["Questo sito non \u00e8 pi\u00f9 collegato a %1$s."],"Your %1$s connection is now active.":["La tua connessione a %1$s \u00e8 ora attiva."],"This site is now connected to %1$s.":["Questo sito \u00e8 ora collegato a %1$s."],"Connection cancelled. You can try again whenever you're ready.":["Connessione annullata. Puoi riprovare quando sei pronto."],"You need to be signed in to verify this site.":["Devi aver effettuato l'accesso per verificare questo sito."],"Couldn't verify this site because it's no longer recognized. Refresh the page and try again.":["Impossibile verificare questo sito perch\u00e9 non \u00e8 pi\u00f9 riconosciuto. Aggiorna la pagina e riprova."],"Couldn't connect this site to %1$s. Try again in a moment. If the problem keeps happening, update %2$s or contact support.":["Impossibile connettersi a questo sito tramite %1$s. Riprova tra qualche istante. Se il problema persiste, aggiorna %2$s o contatta l'assistenza."],"Something went wrong. Refresh the page and try again. If the problem keeps happening, contact support.":["Si \u00e8 verificato un errore. Aggiorna la pagina e riprova. Se il problema persiste, contatta l'assistenza."],"Couldn't save the new credentials on this site. Make sure your WordPress database is writable, then try again.":["Non \u00e8 stato possibile salvare le nuove credenziali su questo sito. Assicurati che il database di WordPress sia modificabile, quindi riprova."],"Something went wrong while talking to %1$s. Try again in a moment. If the problem keeps happening, update %2$s or contact support.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la comunicazione con %1$s. Riprova tra qualche istante. Se il problema persiste, aggiorna %2$s o contatta l'assistenza."],"%1$s rejected the credentials stored for this site. Disconnect and connect this site again to restore the connection.":["%1$s ha rifiutato le credenziali memorizzate per questo sito. Disconnettiti e riconnettiti a questo sito per ripristinare la connessione."],"Couldn't reach %1$s from this server. Check your server's outbound network access, then try again. If %2$s is having issues, wait a few minutes and retry.":["Impossibile connettersi a %1$s da questo server. Verifica l'accesso alla rete in uscita del tuo server, quindi riprova. Se %2$s presenta dei problemi, attendi qualche minuto e riprova."],"%1$s doesn't support a feature this version of %2$s needs. Update %3$s to the latest version. If the issue persists, contact support.":["%1$s non supporta una funzionalit\u00e0 richiesta da questa versione di %2$s. Aggiorna %3$s all'ultima versione. Se il problema persiste, contatta l'assistenza."],"%1$s has had a lot of connection attempts from this site or network. Please wait a few minutes and try again.":["%1$s ha ricevuto numerosi tentativi di connessione da questo sito o da questa rete. Attendi qualche minuto e riprova."],"%1$s no longer recognizes this site. Connect this site to %2$s again to restore the connection.":["%1$s non riconosce pi\u00f9 questo sito. Collega nuovamente questo sito a %2$s per ripristinare la connessione."],"Your server doesn't support the %1$s connection. Update %2$s to the latest version. If the issue persists after updating, contact support.":["Il tuo server non supporta la connessione a %1$s. Aggiorna %2$s all'ultima versione. Se il problema persiste dopo l'aggiornamento, contatta l'assistenza."],"All connected users will be signed out and the site stops working with %1$s until you connect it again.":["Tutti gli utenti connessi verranno disconnessi e il sito smetter\u00e0 di funzionare con %1$s finch\u00e9 non lo ricollegherai."],"Disconnect this site from %1$s?":["Vuoi disconnettere questo sito da %1$s?"],"Schema Framework disabled":["Il Framework Schema \u00e8 disabilitato"],"To make use of the Schema API integrations enable the %1$sSchema Framework%2$s.":["Per utilizzare le integrazioni delle API Schema, abilita il %1$sFramework Schema%2$s."],"All Schema API integrations are disabled":["Tutte le integrazioni delle API Schema sono disattivate"],"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Ottimizza le pagine per pi\u00f9 parole chiave con una guida"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["Gestisci i redirect con facilit\u00e0 e senza plugin aggiuntivi"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Applica i suggerimenti dell'IA per migliorare i contenuti con un solo clic"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Crea titoli SEO e meta descrizioni ottimizzate in pochi secondi"],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Ricevi indicazioni chiare su SEO e leggibilit\u00e0 per ottimizzare i tuoi prodotti"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Crea titoli SEO e meta descrizioni ottimizzate con l'IA"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Assicurati che i motori di ricerca mostrino la versione corretta della pagina del tuo prodotto"],"Add product details to help your listings stand out":["Aggiungi i dettagli del prodotto per far risaltare le tue inserzioni"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["Rendi visibili i tuoi articoli, fatti notare su Google News"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["Genera metadati SEO ottimizzati in pochi secondi usando l'IA"],"Internal links and redirect management, easy":["Gestione dei link interni e dei redirect, facile"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["SEO locale facile. Appari nei risultati di Google Maps"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Progettato per essere trovato dai motori di ricerca, dall'IA e dalle persone in carne e ossa"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["Accesso a un'assistenza esperta quando ne hai bisogno, giorno e notte"],"Yoast AI cannot reach your site":["L'IA di Yoast non riesce a raggiungere il tuo sito"],"Usage policy violation":["Violazione della politica d'uso"],"Subscription required":["\u00c8 necessaria l\u2019iscrizione"],"Connection timeout":["Timeout della connessione"],"You've reached the Yoast AI rate limit":["Hai raggiunto il limite di richieste di Yoast AI."],"SEO analysis required":["\u00c8 necessaria l'analisi SEO"],"Please try again later. If this issue persists, you can learn more about possible reasons for this error on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Riprova pi\u00f9 tardi. Se il problema persiste e ti servono altre informazioni sulle possibili cause di questo errore, consulta la pagina %1$sproblemi ed errori comuni delle funzionalit\u00e0 di IA (in inglese)%2$s. Se poi hai ancora bisogno di aiuto, %3$scontatta il nostro team di supporto%4$s."],"Not enough content":["Non c'\u00e8 abbastanza contenuto"],"Update Site Kit by Google to the latest version to connect %s.":["Aggiorna Site Kit di Google all'ultima versione per integrarlo con %s"],"Update Site Kit by Google":["Aggiorna Site Kit di Google"],"You don\u2019t have view access to Site Kit by Google. Please contact the admin who set it up.":["Non hai accesso al plugin Google Site Kit. Contatta chi ha effettuato la configurazione per risolvere il problema."],"Please contact your WordPress admin to install, activate, and set up the Site Kit by Google plugin.":["Contatta l'amministratore del tuo sito WordPress per installare e impostare il plugin Site Kit di Google."],"Yes, disconnect":["Si, scollega"],"No, stay connected":["No, rimani collegato"],"By disconnecting, you will revoke your consent for Yoast to access your Site Kit data, meaning we can no longer show insights from Site Kit by Google on your dashboard. Do you want to proceed?":["Scollegandoti, revochi il consenso a Yoast per l'accesso ai dati di Site Kit, il che significa che non potremo pi\u00f9 mostrare gli dati di Site Kit di Google sulla tua bacheca. Vuoi procedere?"],"Are you sure?":["Vuoi davvero?"],"SET UP":["IMPOSTAZIONI"],"CONNECT":["COLLEGA"],"INSTALL":["INSTALLA"],"ACTIVATE":["ATTIVA"],"Get valuable insights with %1$sSite Kit by Google%2$s":["Ottieni preziose informazioni con %1$sSite Kit by Google%2$s"],"Give us permission to access your Site Kit data, allowing insights from tools like Google Analytics and Search Console to be displayed directly on your dashboard.":["Autorizzaci ad accedere ai dati di Site Kit, cos\u00ec da permetterci di visualizzare direttamente nella tua bacheca le informazioni provenienti da Google Analytics e Search Console."],"Grant consent":["Concedi il consenso"],"Install Site Kit by Google":["Installa Site Kit by Google"],"Set up Site Kit by Google":["Configura Site Kit by Google"],"Site Kit by Google":["Site Kit by Google"],"Successfully connected":["La connessione \u00e8 andata a buon fine"],"View traffic and search rankings on your dashboard by connecting your Google account.":["Visualizza il traffico e le classifiche di ricerca sulla tua bacheca collegando il tuo account Google."],"Activate Site Kit by Google":["Attiva Site Kit by Google"],"Connect Site Kit by Google":["Connetti Site Kit by Google"],"Disconnect":["Disconnetti"],"Grant consent to connect with Site Kit by Google":["Dai il consenso alla connessione con Site Kit by Google"],"Something went wrong":["Qualcosa \u00e8 andato storto"],"Undefined error message.":["Messaggio di errore non definito."],"Verify your site on %1$s%2$s%3$s":["Verifica il tuo sito su %1$s%2$s%3$s"],"Mastodon profile added":["Il profilo Mastodon \u00e8 stato aggiunto"],"Add trustworthiness to your %1$s profile by verifying your site with %2$s.":["Migliora l'affidabilit\u00e0 del tuo profilo %1$s verificando il tuo sito con %2$s."],"%2$s integrates %1$s' Schema output into its own to get rich snippets for your digital products!":["%2$s integra i dati Schema di %1$s per generare contenuti multimediali per i tuoi prodotti digitali!"],"Mastodon profile not yet added":["Il profilo di Mastodon non \u00e8 ancora stato aggiunto"],"Get %1$srich results for your digital products%2$s in Google search":["Ottieni %1$srisultati multimediali per i tuoi prodotti digitali%2$s nella ricerca di Google"],"Improve your internal search results with %1$s%2$s%3$s":["Migliora i risultati di ricerca interni con %1$s%2$s%3$s"],"Upgrade your %1$s%2$s%3$s SEO":["Aggiorna il tuo %1$s%2$s%3$s SEO"],"Integrate your custom fields and SEO data from %1$s%2$s%3$s":["Integra i tuoi campi personalizzati con i dati SEO da %1$s%2$s%3$s"],"%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your events!":["%1$s si integra con l'API Schema di %2$s per generare snippet multimediali dei tuoi eventi!"],"%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your podcasts!":["%1$s si integra con l'API Schema di %2$s per generare snippet multimediali dei tuoi podcast!"],"%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your recipes!":["%1$s si integra con l'API Schema di %2$s per generare snippet multimediali delle tue ricette!"],"Get %1$srich product results%2$s in Google search":["Ottieni %1$srisultati multimediali di prodotto%2$s nella ricerca Google"],"Unlock rich snippets for your product pages by using %1$s.":["Sblocca gli snippet multimediali per le tue pagine prodotto usando %1$s."],"Use %1$s%2$s%3$s to do keyword research - without leaving your post":["Usa %1$s%2$s%3$s per fare ricerca delle parole chiave, e senza lasciare il tuo articolo"],"Track your rankings through time with %1$s%2$s%3$s":["Traccia il tuo posizionamento nel tempo con %1$s%2$s%3$s"],"%s can integrate with other products, to help you further improve your website. You can enable or disable these integrations below.":["%s pu\u00f2 integrarsi con altri prodotti per aiutarti a migliorare ancora di pi\u00f9 il tuo sito web. Puoi attivare o disattivare queste integrazioni qui di seguito."],"Schema API integrations":["Integrazioni API Schema"],"Get %1$srich results for your recipes%2$s in Google search":["Ottieni %1$srisultati multimediali per le tue ricette%2$s nella ricerca di Google"],"Get %1$srich results for your podcast%2$s in Google search":["Ottieni %1$srisultati multimediali per i tuoi podcast%2$s nella ricerca di Google"],"Get %1$srich results for your events%2$s in Google search":["Ottieni %1$srisultati multimediali per i tuoi eventi%2$s nella ricerca di Google"],"Unlock rich results in Google search by using plugins that integrate with the %1$sYoast Schema API%2$s.":["Sblocca risultati multimediali nella ricerca di Google usando i plugin che si integrano con %1$sl'API Yoast Schema%2$s."],"Learn more":["Ulteriori informazioni"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Qualcosa \u00e8 andato storto, si \u00e8 verificato un errore inaspettato."],"Refresh this page":["Ricarica questa pagina"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Purtroppo questo significa che tutte le modifiche non salvate andranno perse. Puoi provare ad aggiornare la pagina per risolvere il problema. Se l'errore persiste, contatta il nostro team di supporto e ti daremo tutto l'aiuto necessario!"],"Contact support":["Contatta il supporto"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Sembra che il seguente errore abbia interrotto la nostra applicazione:"],"Keep an eye on how your posts are ranking by connecting to your %s account.":["Controlla come si posizionano i tuoi post connettendo %s al tuo account."],"Improve your technical SEO, meta tags and unlock more SEO ecommerce tools.":["Migliora il tuo SEO tecnico, i meta tags e sblocca ulteriori funzioni SEO per l'ecommerce."],"Take advantage of your favorite SEO & content analysis tools with your favorite page builder.":["Utilizza al meglio i tuoi strumenti preferiti per il SEO e l'analisi dei contenuti con la tua page builder preferita."],"Use %s fields to power your meta tags and templates, and analyze all of your content.":["Utilizza gli %s per potenziare i tuoi meta tags e i templates, e analizza tutto il tuo contenuto."],"Find out what your audience is searching for with %s data right in your sidebar.":["Scopri cosa sta cercando la tua audience con i dati %s direttamente nella sidebar."],"Connect your %1$s account to improve your site\u2019s search results using %2$s data.":["Connetti il tuo account %1$s per migliorare i risultati di ricerca del tuo sito utilizzando i dati di %2$s."],"Upgrade your meta tags and social previews and manage your SEO settings in one place.":["Aggiorna i tuoi meta tags e le preview social e gestisci le tue impostazioni SEO in un unico posto."],"Get the most out of %1$s%2$s%3$s and %4$s, together":["Ottieni il massimo da  %1$s%2$s%3$s e %4$s, insieme"],"Get %1$s tools and functionality in %2$s%3$s%4$s":["Ottieni gli strumenti di %1$s e le funzionalit\u00e0 di %2$s%3$s%4$s"],"Dismiss":["Ignora"],"Plugin integrations":["Integrazioni plugin"],"Recommended integrations":["Integrazioni consigliate"],"Enable integration":["Abilita integrazione"],"Integration active":["Integrazione attiva"],"Plugin not detected":["Plugin non rilevato"],"Activate %1$s Content Analysis for %2$s":["Attiva l'analisi dei contenuti per %1$s di %2$s"],"Install %1$s Content Analysis for %2$s":["Installa l'analisi dei contenuti per %1$s di %2$s"],"%1$s integrates with %2$s":["%1$s si integra con %2$s"],"Integration unavailable for multisites":["Integrazione non disponibile per i multisiti"],"Network Disabled":["Network disabilitato"],"Activate %s":["Attiva %s"],"Unlock with Premium":["Sblocca con Premium"],"New":["Nuovo"],"Other integrations":["Altre integrazioni"],"(Opens in a new browser tab)":["(Si apre in una nuova scheda del browser)"],"Cancel":["Annulla"],"Buy %s":["Compra %s"],"Integrations":["Integrazioni"],"Close":["Chiudi"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/integrations-page.js"}}